Excellent website with drawings of DSB coaches

Fint link! Og selvfølgelig heder det ikke BKD, men BDk! Men det gør ikke billederne ringere.

Og der er flere her: http://www.mikkel-elling.dk/MM.htm

Hi Gert,

Thanks for reminding me of this homepage. Haven't been there for years though :roll:

I find it astonishing and remarkable, how he can keep up the good work over so many years...

Best regards

Lars

Har lige sendt Daniel Hentschel (forfatteren af den fine hjemmeside) følgende, så nu ved han besked

"Hallo Daniel,

wurde soeben aus einem Modelleisenbahnforum aus Dänemark http://www.sporskiftet.dk (wieder) auf deine hervorragende und sehr beeindruckende Homepage hingewiesen. Dort wird auch ein kleiner Fehler von dir erwähnt. Auf der Seite: http://sachsenstolz.sa.funpic.de/dsb.htm wird der Wagen BDk fälscherlicherweise als BKD erwähnt. Vielleicht hast Du bei Gelegenheit die Möglichkeit das zu korrigieren. Ansonsten wie gesagt - klasse Website...

Viele Grüße

Lars"

Hallo

Alles klar, herr Kommisar

Og ja, en rigtig fin side - det ku' være man skulle investere i en licens til skærmskåneren.

Kære Lars - kan du delagtiggøre os andre i hvad du fortæller din sydlige ven?

Hej Niels Peter

Selv Google Translate får en rimelig mening ud af, hvad Lars skriver

At han ved lejlighed bør rette BKD til BDk

BKD er for øvrigt den organisation min saglige svigerfar var medlem af i mange år (Bager og Konditorforeningen i Danmark).

Klaus

Så var det dem, der stod og langede wienerbrød ud i BDk'en?

Sjovnæb

Klaus

(ja ja, jeg har rettet fejlen)

Undskyld!

Det er sku helt i orden

Havde du ikek kommentereet det, havde jeg aldrig opdaget mit sludder....

Klaus

Og det virkede / Es hat funktioniert / It did work STOP Har lige fået følgende meddelse fra Martin/ Hat soeben folgende Nachricht von Martin erhalten / Just recieved the following message from Martin STOP Hej Lars, tak for din ros og først og fremmest for din rettelse. Jeg har ændret det STOP Hallo Lars, Danke Dir für Dein Lob und für allem für den Hinweis. Ich habe es geändert. STOP Hi Lars, thanks for your praise and first of all for your reference/tip. I have changed it.

For de læsere af sporskiftet, der hellere ville have ovenstående tekst på Swahili, må jeg desværre meddele at dette ikke kan lade sig gøre. Som mindreårig blev jeg i Finland skræmt af en vred elg og det ødelagde lige netop det sted i hjernens sprogcenter, der åbenbart styrer dette sprog :roll:

Hilsen

Lars

Hej Lars

Hvad så med urdu ?

Hvofor gik elgen gennem elven?

Den ville være ren.....

Klaus

"henho" skrev:

Hej LarsHvad så med urdu ?

Nix! Dengang jeg gik skole, var hverken urdu eller hindi på programmet

Men skolen hvor jeg gik på, havde et udmærket bibliotek, hvor blandt andet et par bøger om sanskrit stod på reolerne (forgængeren til de ovennævnte sprog - eller i hvert fald blev en del sprogelementer givet videre til disse).

Så da min religionslærer for mange år siden pralede med at at sanskrit forstod han da så udmærket (faktisk flydende) ville jeg sætte ham på en lille prøve og skrev derfor uden at forstå meget af grammatikken ganske enkelt og med store bogstaver: "Læreren er en dum ged" på tavlen (i sanskrit naturligvis). Teksten var selvfølgelig direkte afskrevet fra et citat jeg havde fundet i en af bøgerne på biblioteket - i en alder af 13 år kan man vel heller ikke forvente mere.

Virkningen udeblev ikke! Kender i det, når man kan se at folk bliver ramt af lynet? Han vendte sig hurtigt om og spurgte: Hvem har skrevet dette?

Jeg var klog nok til at sige: Det var mig hr. lærer - og derefter behøvede jeg ikke at bekymre mig om min karakter i religion (forblev derefter til det sidste meget høj uden enhver form for intellektuel medvirken fra min side ).

Aha - og hvad har det med jernbaner at gøre? Jo - samme religionslærer var også tysklærer og led af og til forfærdeligt af migræne. Samtidig var han et usædvanligt pligtopfyldende menneske, så han mødte af og til op på arbejdet uden egentlig at kunne undervise.

Men så blev Deutsche Bundesbahns nyhedsavis omdelt, så kunne vi læse lidt tysk og en hel masse om hvad der kørte på skinner syd for Danmark...

Han bad os kun om at være helt stille - ikke noget problem for mig...

De venligste hilsener

Lars

Hvis man vil se flere små tegninger af samme slags, kan man se godt og vel dem alle sammen her:

http://pc.pxtr.de/stocke.htm

Bare af nysgerrighed, men hvad bruger i de små billeder til?

Hejsa!

kan nok få min hustru til at oversætte til følgende sprog: Telegu, tamil, kerala, hindi - og måske et par stykker mere - hvis det skulle have interesse.......

NB: så skal i også lige lære de respektive alfabeter!

Gert

De bruges som antydet ovenfor til MMs Screen Saver. Med moderne skærme er der vel ikke så meget brug for at skåne skærmen, men det er hyggeligt at se de små tog suse frem og tilbage over skærmen!

http://www.mm-eisenbahn.de/index_e.htm

Og hvis ellers man mangler dansk materiel til sin skærmskåner, så er Mikkel Ellings side guld værd

http://www.mikkel-elling.dk/MM.htm

Jeg har fået lov til at bruge dem til det her:

http://www.jernhesten.dk/Forbillede/DSB/Tidsoversigt_pass_vogne/DSB-pers...

Det der kan jeg i det mindste se en mening i Tak