Picture

okhansen

Indlæg: 222

PB

At køre et godstog i 4 kilometers højde kan være noget af en udfordring

Faldt over denne udsendelse fra DR2, hvor en engelsk lokofører, der til dagligt kører højhastighedstog i England, bliver udfordret med at køre godstog på en ikke ligefrem vedligeholdt jernbane i Peru.

http://www.dr.dk/TV/se/farligt-job/farligt-job-lokomotivfoerer-i-peru-6-6#!/

Mvh. Ole

__________________

H0 2 skinne
Dansk Epoke III - IV
Digital - Digitrax Zephyr Xtra
Rocrail via Digitrax PR3
iRoc, gør din iPhone til en håndterminal 

Like 0 kan lide
Top

Picture

Skovsøekspressen

Jernbaner i den "gyldne" epoke III er sagen

Indlæg: 2.874

PB  Blog

Det er er rigtig spændende og interessant program. Kan klart anbefales! Det direkte link er her;

http://www.dr.dk/TV/se/farligt-job/farligt-job-lokomotivfoerer-i-peru-6-6

Men oversætteren begår hele tiden den klassiske fejl, at kalde  en lokomotivfører for en togfører. Ikke noget at sige til at mange tager fejl af begreberne.

Mvh

Claus

__________________

Dansk epoke III (Statsbane med færgehavn), 1956-1966. H0, K-skinner, digitalt med en Ecos II.

Like 0 kan lide
Top

Kommentarvisning

Vælg din foretrukne kommentarvisning og klik på "Gem indstillinger" for at aktivere dit valg.