Lørdag d. 3/7/2010 - 16:22 De fleste herinde kan nok godt forstå norsk + hvis man har set den danske film er den ikke så svær at følge med i.
del 1:
http://www.youtube.com/watch?v=nLu9NMxar14
De andre dele er til højre på skærmen efterhånden som man når længere frem i filmen.
NSB-togene begynder i slutningen af del 3.
__________________
0 kan lide
bygger01
Så er der blevet mere tid til at "lege" med tog
Herning
Indlæg: 2.715
Det minder mig om en anden norsk Olsen film. Den med kopien af eksplosioner under det kongelig
Vi så kopien i vinteren 1974/75 til 4'er forestillingen i Kristiansand, medens vi ventede på færgen
Det var den gang vi grinede i DK af Rolv Fleksnes, Han var med i nogle reklamefilm, og så sad en række danskere og grinede af ham og resten af biografen var dødstille
Men der var ingen tog ...........
Jørgen Steff. fra Herning
H0 / AC / Digital / K skinner / ca. Epoke III / og ikke kun DK ( p. gr. af dampen, og hva' man kan købe fra visse danske producenter ).
Mikael
Udviklingsingeniør
Indlæg: 597
Ganske underholdende at se den norske udgave. Men de har da puttet nogle danske signaler og sporskiftelanterner ind hist og her
locomo-dk
Indlæg: 61
Ja, og hvis man ser godt efter kan man også se et dansk 2. generations S-tog, en Bn-vogn med passagere med hovederne ud af vinduerne og en MZ hvor lokoføreren er stået ud. Allesammen er der hvor "det hele er gået i stå".
Nogle af klippene fra Spanien er også taget fra den originale film, fair nok men lidt kikset at der var et par danske tog med. Men Franz Jäger vognen var dea med NSB id.
Nordbyen
Ingeniør
Indlæg: 140
Jeg fangede også lidt signaler og DSB materiel.
Men det den norske udgave savner mest efter min mening, er alle scenerne omkring "Det gule Palæ" og dets bemanding. Den måde hvorpå Børge i DK udgaven får stoppet det samlede løb inkl. PT1448 og Frantz Jäger er i top.
Slut herfra, jeg skal have en kop kaffe og lidt lun smørkage.
Christian Nordbyen