Elotrains: NS Plan K-vogn, 1.+2. klasse

Det er en færdigmodel, der bliver lavet af folkene bag Elotracks.

På nær ledsagervognen til den konglige salonvogn bliver de kun solgt i sæt af 2 styks.

Der er flere hollandske modeltogbutikker, der tilbyder forudbestilling, f.eks.

 http://mchminiatuurnieuws.punt.nl/index.php?r=1&id=509228&tbl_archief=

og

 http://www.wentinkwebshop.nl/catalog/product_info.php/products_id/6605?osCsid=c105503042de9f5c1816387c614b06c4

Hvis ikke Gert klarer ærterne før mig , så skal jeg se om jeg kan oversætte noget af teksten i morgen (torsdag) aften.

Nydelig vogn, ser det ud til, men der er godt nok ikke megen benplads mellem sæderne

OK, jeg har oversat de første 2 indlæg i anmeldelsen på hetgroterdamproject.nl

 Chris skriver følgende:

" På OntraXS 2011 viste Elotrains de første prototyper af plan K vognene. Præcis et år senere kunne man igen finde dem (på messen), men denne gang som pre-produktionsmodeller. Næsten klar til levering kan man sige. Det er, hvis alt går vel, et spørgsmål om uger. Der er stadig nogle små detaljer, der skal tages hånd om (prikken på I-en).

Fordi Elotrains står 100% in for deres produkt, og de er villige til at lytte til eventuelt kommentar, fik jeg allerede lov til at tage et sæt med hjem for at anmelde det her.Jeg har allerede et par ting, jeg vil nævne for dem, og I må gerne komme med kommentar eller forslag i bunden af anmeldelsen. Man skal dog være klar over at tooling/støbeformen ikke kan ændres mere.

Jeg sender forslagene og kommentaren videre til Elotrains i denne uge."

"Direkte ud af boksen. Den er i øvrigt også flot og solid.

Det ser allerede godt ud.

Som det første punkt, som allerede er blevet bemærket på Beneluxspoor.net: jeg har allerede sat de sølv håndtag ved siden af ​​dørene rigtigt på kappen.

De stikker ikke så langt ud fra kappen mere."

Så siger han, at trinene ved dørene er for lyse i farven, og nogle synes at de er for grove, men der er han ikke enig i. Han nævner også at der er nogle diskussioner omkring NS-logoet. Det skulle være for lille. Elotrains har taget det op.

Vognene er nemme at skille af. De er forberedt til interiørbelysning og slutbelysning fra Digirail. Han siger, at man har ramt den blåe farve rigtig godt i modsætning til Roco's plan D, som er for lyse. Heris' plan N kommer tæt på, men er også lidt lysere.

Han har brugt TS 48 Gunship gray eller RAL 7024 til at male trinene med i en mere rigtigt farve.

Og han ender anmeldelsen med:

"Sikke et smukt produkt. Så et lille stykke tid og disse vogne leveres til butikkerne.

Det ser lovende ud for styrevognene af de gamle Benelux tog.

Olie fjer! (Denne oversættelse kommer fra Google oversæt. Den er simpelthen for FED! Den gider jeg ikke at rette på ) 

Endnu ikke bestilt? Gør det nu bare!"

Jeg så dette indlæg først nu. Helt ærligt, Jaco oversætte meget bedre end mig!

mvh,
Gert (fra Holland) 

Disse modeller er nu endelig på markedet. Bemærk: Producenten er allerede totalt udsolgt!
Hvis du ønsker at købe disse modeller, råder jeg til at handle hurtigt.

Til salg på:  http://mchminiatuurnieuws.punt.nl/?id=512419&r=1&tbl_archief=&

og på: http://www.modeltreinexpress.nl/www/artikelen.asp?merk=Elo-Trains&groepnaamid=3681

Hvis du har problemer med det hollandske sprog selvfølgelig er jeg villig til at hjælpe.

mvh,
Gert (fra Holland)

Ja, det går godtnok stærkt! I forgårs modtog jeg en nyhedsmail fra Modeltreinexpress og i dag er de interessante epoke IV-vogne allerede udsolgte. Men jeg har dog nået at bestille mine to epoke III vogne

Der er tale om en færdig model, som sælges i sæt af to stk. Jeg har forhandling af denne vogn her i Danmark. Modellen meldes udsolgt før den er i handlen. Dem der har forudbestilt vogne hos mig, er sikre på at få deres vogne. Jeg undersøger p.t. hos leverandøren om jeg kan få flere vogen i epoke III, sæt nr. 10049 og 10050. Det er de vogne som har været i trafik til Danmark. NS indførte den knækkede pil som logo omkring 1968, og omtrent på samme tidspunkt ophørte kørslen med AB vogne (Plan K) til Danmark. Jeg har vedhæftet min salgsflyer om vognen.

Smukke flyer. Disse oprangering er interessante!

mvh,
Gert 

Nå men hvis du så har dem der er i Epoke IV NL100.51 så aftager jeg da gerne et sæt

Denis Petersen

Og hvis der kan skaffes flere epoke III-sæt, er jeg også gerne aftager til et af dem.

Mvh

Claus

 Hej MO 568

Jeg forstår ikke at du er forhandler for Danmark, jeg har da masser af Elotrack plan K vogne til salg, alle numre føres i epoke 3- 4. Det lyder somom at du skulle være eneforhandler, hvilket jeg ikke forstår.

mvh

Finn Lekbo

Det lyder godt. Men gad vide hvor mange der har nået at bestille deres Plan K-vogne i udlandet, fordi de ikke forud har bemærket at vognene også er til salg i Danmark    

Prisen - i hvert fald hos den ene danske forhandler (og måske begge?) - er endda lavere end den vejledende pris i Euro   

Siden den 25 juli 2011 har jeg haft en aftale med eloTrack om forhnadling af disse vogne i Danmark. Det fremgår iøvigt også af forhandlerkortet på firmaets hjemmeside (se vedhæfted skærm dump).

Jeg kan se at Finn Lekbo er kommet med på kortet siden jeg sidst besøgte hjemmesiden. Iøvrigt skriver jeg jo heller ikke noget om at jeg er eneforhandler i Danmark.

Prisen 93 Euro (695 Kr. pr. sæt) er baseret på det vognen kostede da jeg indgik aftale om forhandling i 2011. Denne pris har derfor været udgansgpunktet for min flyer.

Dem der har forudbestilt vogne efter flyeren får naturligvis vognene til 93 Euro. Ny bestillinger bliiver til 98 Euro, som nu er forhandlerens vejledende udsalgspris. De bedste hilsner

Thomas

God vind til jer begge, der vil sikkert være kunder nok til begge forretninger. Jeg undrer mig dog over, at ingen andre mener at kunne sælge disse vogne, som eller går som varmt brød overalt.

Hvis der er nogle der stadig mangler de NS vogne så kunne det tænkes at den her side er guld værd til at finde noget inde 

 http://www.tecnomodel-treni.it/dettagli.php?id=25338

http://www.tecnomodel-treni.it/dettagli.php?id=25339

det kunne være en mulighed for nogle

Denis Petersen

Jeg kan nævne i hvert fald to danske forhandlere der har dem, nemlig Hobbykæden og Felix Team. Og der skal nok være andre der har fået dem også  

Mvh

Claus