3 minutters lokomotivombygning

"Elgen" skrev:

Her er et eksempel på en hurtig lokomotivombygning:http://www.youtube.com/watch?v=NwAtXt-OjqoLæs mer om denne ombygning på min blog - http://www.emjblog.dk

Nok snarere en ombytning end en egentlig ombygning

Det ser ud til, at din hjemmeside ikke funker lige nu (?).

http://www.one.com har lidt problemer med netværksforbindelser pt. Jeg er i kontakt med deres support....

Ombytning eller ombygning er vel et spørgsmål om semantik. Jeg synes det er et eksempel på hvad man kan finde på med modeller fra Märklin/Trix koncernen.

Vi har ikke set så mange danske eksempler endnu på lokomotiver som findes både til AC og DC. Men det kommer måske.

Så er bloggen oppe og køre igen - http://www.emjblog.dk

Hej Elg,

Ja, det kan jo godt være at det er "nemt", men der er sikkert mange, der ikke lige kommer på idéen og lige netop den er der givet mange, der kan bruge.

Og så finder jeg det imponerende, at du oversætter indlægget til svensk. I denne forbindelse et enkelt spørgsmål. Nu er mit svenske (og finske) ikke hvad det har været, siden jeg som barn blev skræmt af en vred elg , men i den svenske oversættelse bruger du ordet "skarp" hobbykniv - hedder det ikke "vass" på svensk?

Venlig hilsen

Lars Nittetæller

Nu har jeg boet i Danmark i over 20 år....men er født i Sverige. Og det er ju det som er det svære med dansk og svensk. Det er så tæt på hinanden.

Man mister sit modersmål lige så stille - og lærer ikke helt at tale (eller skrive) ordentligt dansk...der er vel derfor jeg er bliver kaldt "Elgen" af mine venner....